Черт побери, на такое у меня англицкого юмора не хватило...